Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
loser [ˈluːzər]
n
[c]
1 (in game, contest) 失败(敗)者 shībàizhě [个 gè]
2
(inf: failure) 不成器的人 bù chéngqì de rén [个 gè]
- to be a good/bad loser
输(輸)得起/输不起的人 shū de qǐ/shū bù qǐ de rén